|
최병진
|
2003-08-09 03:32:23, 조회 : 460, 추천 : 62 |
>안녕하세요
> hi
>제 이름은 xxx 입니다.
> My name is XXX.
>xxxx년 xx월 xx일 xxx에서 태어났구요
> i was born in XXXX, XX, XXTH in XXX.
>xx중학교, xx고등학교를 졸업하고 현재 xx대학교 xxxx과 2학년에 재학중입니다.
> i graduate XX middle school and XX high school. now i go to XX universty in 2 grade.
>우리식구는 부모님 남동생 여동생 저 이렇게 5명이구요
> My parents, brother, sister, and me makes up my family.
>아버지는 서울에서 사업을 하시고 남동생은 중학교 3학년입니다.
>My father have a business in seoul. and my brother is 3rd year high school student.
>그리고 막내인 여동생은 9살짜리 꼬마입니다.
>at last, my sister who most young in my family is 9-year-old child.
>제 취미는 음악듣기 영화보기 운동 이고요 잘은 못 부르지만 노래 부르는것을 좋아합니다.
>My hobby is listen to music, watch a movies, and exercise. I like sing a sing but i do not sing a song well.
>활발하고 유머가있는 성격이라서 사람들과 빨리 친해집니다.
>I'm very sociable because i'm very activity and highly humorous.
>하지만 조금 게으른것이 단점입니다.
>But my weak point is i'm lazy.
>영어공부하는것이 재미있어서 영어과를 다니고있는데 공부를 열심히 하지못하였습니다.
>My major is english because it is interesting, but i didn,t study harder.
>앞으로는 영어공부를 열심히 할 생각입니다.
>I will study english harder and harder.
>졸업을 하면 미국에 어학연수를 갈 계획입니다.
>after graduate, i have a plan to go abroad to america for english study.
>미국에가서 영어 공부도 열심히하고 넓은 세상도 경험해 보고싶습니다
>In america, i'll do my best to study english and i want to experience the whole world.
>
>
>
>위의글 번역좀 ㅋㅋㅋㅋ
plz translation this paragraph. kkkk
이정도면 되겠는가?? 완벽한 직역은 안되듯 허이....이런걸 시키다니....-_- |
|
|
